Defendant David Quay pleads and is sentenced under plea agreement to state-jail terms

The court called two causes against David Quay (2026 CR00005361 and 2026 CR00005365) and accepted his no-contest pleas under a plea bargain.

Defense counsel Brandon Lopez confirmed receipt and review of discovery; Quay waived reading and entered pleas consistent with the agreement. The court found sufficient evidence based on stipulations and exhibits without live testimony and imposed the sentence set out in the plea: one year in the state-jail facility for each cause, a $1,000 fine, credit for time served, concurrent terms, and conditions including no contact with specified retail locations and no residing in households with minors.

During allocution the court questioned the defendant about motives and circumstances of repeated thefts; the judge warned the defendant about habitual-offender consequences should the conduct continue and encouraged rehabilitation options. The court also noted that these sentences will be considered together with related cause numbers referenced by the parties.

Clerks were directed to enter the judgments and probation was instructed to enforce conditions, including contact and residency restrictions.