La Cámara de Representantes aprobó el 16 de junio un calendario amplio de órdenes especiales que incluyó proyectos de la Cámara y del Senado, enmiendas en sala y la votación final electrónica que según la secretaría arrojó mayoría para todas las medidas.
En la tercera ronda de trabajo, el portavoz Román López presentó el calendario de votación final que incluyó, entre otros, el Proyecto de la Cámara 1190 y 1195; los proyectos del Senado 178, 627, 673, 716, 773, 898, 994 y 1030; además de varias resoluciones conjuntas (Cámara 41, Cámara 264, Senado 61 y Senado 123). Tras lectura de enmiendas de forma y de fondo en sala, el cuerpo sometió los expedientes a votación y la mayoría fueron aprobados sin objeción registrada en sala.
La votación final se abrió electrónicamente durante 30 minutos y, según el informe en sala, "como resultado de la votación final, todas las medidas han obtenido la mayoría de los votos." La sesión registró al menos una abstención formal y voto explicativo: la representante Burgos Muñiz informó abstención y voto explicativo en la medida 898; además se autorizó la abstención en la medida 1195 por gestión de la mesa.
Durante la jornada la secretaría leyó y sometió a aprobación enmiendas editoriales y de redacción (sustituciones de palabras, comas y ajustes de artículos), y en varios proyectos se actualizaron disposiciones concretas (por ejemplo, ajustes a artículos y referencias legales en proyectos que enmiendan leyes existentes). Varios asuntos fueron aprobados "según ha sido enmendado" tras la lectura de enmiendas en sala.
En asuntos de procedimiento, la Cámara recibió comunicaciones del Senado y autorizó por consenso una petición para recesar más de tres días; también se instruyó que el pase de lista coincida con la votación final y se registraron excusas para ausencias de varios legisladores. El presidente decretó receso hasta el jueves 18 de junio a las 11:00 a.m.; la sesión cerró a las 2:37 p.m.
Por ahora no constan en el acta tallies nominales publicados en sala para cada proyecto; la sesión registró la aprobación por mayoría de los ítems del calendario y las enmiendas leídas en sala. Si se requieren los detalles nominales de la votación o las versiones definitivas de los textos enmendados, la secretaría de la Cámara es la vía para solicitarlos.